Miyagi, Kiliana — На Краю Души (Dana Rmx)

На краю души.
Stay with me tonight.
Город уснул, но не сбит моя память.
Тени дорог снова нас не оставят.
Я искал твой свет среди тысячи лиц,
Но твой голос звучит
Между строчек и птиц.
Ветер унёс наши клятвы куда-то.
Время стирает следы без возврата.
Но если весь мир растворится во тьме,
Я всё равно буду помнить о тебе.
Слышишь, сердце зовёт тебя вновь,
Даже если молчит наша любовь.
Я тону в глубине твоих глаз.
Неужели теряем нас?
Stay with me,
Don't let me go.
You're the fire inside my soul.
Through the darkness, through the rain,
I would choose your love again.
Hold me close, don't fade away.
Be the light that makes me stay.
At the edge of my soul, it's true.
Every road leads back to you.
Я хранила тепло твоих рук
Даже там, где закончился звук.
Каждый вечер искала ответ,
Почему тебя рядом всё нет.
Ты мой шёпот холодной ночи.
Моё сердце, прошу, не молчи.
Если чувства ещё не сгорели,
Возвращайся ко мне на рассвете.
Я несу эту боль под дождём.
Мы с тобой всё ещё что-то ждём.
Сколько раз убегал от себя,
Но дорога вела лишь к тебе, любя.
Пусть весь мир говорит: "Отпусти".
Я не смог наше прошлое стереть с пути.
Ты мой берег среди темноты,
Мой ответ там, где снова есть ты.
Если ночь нас разделит опять,
Я научусь тебя в сердце искать.
Даже если погаснут огни,
Ты останешься частью души.
Stay with me,
Don't let me go.
You're the fire inside my soul.
Through the darkness, through the rain,
I would choose your love again.
Hold me close, don't fade away.
Be the light that makes me stay.
At the edge of my soul, it's true.
Every road leads back to you.
На краю души.
На краю души.
Я всё ещё
чувствую тебя.
Every road leads back to you.
Every road leads back to you.
На краю души.
Stay with me
tonight.
Город уснул, но не сбит моя память.
Тени дорог снова нас не оставят.
Я искал твой свет среди тысячи лиц,
Но твой голос звучит
Между строчек и птиц.
Ветер унёс наши клятвы куда-то.
Время стирает следы без возврата.
Но если весь мир растворится во тьме,
Я всё равно буду помнить о тебе.
Слышишь, сердце зовёт тебя вновь,
Даже если молчит наша любовь.
Я тону в глубине твоих глаз.
Неужели теряем нас?
Stay with me,
Don't let me go.
You're the fire inside my soul.
Through the darkness, through the rain,
I would choose your love again.
Hold me close, don't fade away.
Be the light that makes me stay.
At the edge of my soul, it's true.
Every road leads back to you.
Я хранила тепло твоих рук
Даже там, где закончился звук.
Каждый вечер искала ответ,
Почему тебя рядом всё нет.
Ты мой шёпот холодной ночи.
Моё сердце, прошу, не молчи.
Если чувства ещё не сгорели,
Возвращайся ко мне на рассвете.
Я несу эту боль под дождём.
Мы с тобой всё ещё что-то ждём.
Сколько раз убегал от себя, но дорога
Вела лишь к тебе, любя.
Пусть весь мир говорит: "Отпусти".
Я не смог наше прошлое стереть с пути.
Ты мой берег среди темноты,
Мой ответ там, где снова есть ты.
Если ночь нас разделит опять,
Я научусь тебя в сердце искать.
Даже если погаснут огни,
Ты останешься частью души.
Stay with me,
Don't let me go.
You're the fire inside my soul.
Through the darkness, through the rain,
I would choose your love again.
Hold me close, don't fade away.
Be the light that makes me stay.
At the edge of my soul, it's true.
Every road leads back to you.
На краю души.
Я всё ещё чувствую тебя.
Every road leads back to you.