Г-Жа Зауре Набиевна — Mon Amour Zhanym

Mon amour,
je t'attends dans la nuit.
Mon amour,
tu es loin de moi.
Түн құшағында жалғызбын
Сені ойлап таңды күтемін
Айлы түнде сені ойлап
Сағынышпен ән саламын
Көз алдымда бейнең бар
Көремде біріздік жалын
Қайда жүрсің аяулым
Сені іздеймін жаным Dis-moi pourquoi Pourquoi tu t'en vas
?
Жүрегім сені шақырады Естисің бе,
жаным-ау
Mon amour,
mon amour
Сенсің менің бақытым
Je t'aimerai
pour toujours
Сен деп соғар жүрегім
Mon amour, reviens à moi
Қайтып келші аяулым Même si je suis loin de toi
Сені аңсап өтемін
Айлы түнде еске сала
Бірге өткізген күндерді
Сенің күлкің жаңғырады Жұмжырт қалған түндерде
Тағдыр бізді екіге бөлсе
Үмітімді үзбеймін Сен бар кезде әлемім бар
Сенсіз бақыт іздемеймін Dis-moi pourquoi Pourquoi tu t'en vas
?
Махаббаттың отын жаным Қайта жағар күн туар ма
Mon amour,
mon amour
Сенсің менің бақытым
Je t'aimerai
pour toujours
Сен деп соғар жүрегім
Mon amour, reviens à moi
Қайтып келші аяулым
Même si je suis loin de toi
Сені аңсап өтемін Dans mes rêves, je te vois
Je te cherche où que tu sois
Même la nuit, même le jour Mon cœur t'appelle, mon amour Mon amour, mon amour Сенсің менің бақытым
Je t'aimerai pour toujours Сен деп соғар жүрегім
Mon amour, reste avec moi Махаббатым кетпесін Pour la vie,
toi et moi
Мені жалғыз қалдырмашы
Mon amour, tu es dans mon cœur Жаным менің pour toujours Mon amour
Mon amour