Tei-Ya — Хранитель Огня

Светят звёзды с небес, но не греют
Луна серебрится над спящей водой
И камни, и реки, и рощи немеют
Когда наступает зима над землёй
Но есть среди ночи живое дыхание
Оно говорит языками огня
Древнее оно, чем любое предание
Оно согревало мир с первого дня
Пока я дышу, ты горишь
Пока ты горишь, я живу
Ты сердцем моим говоришь
Я слышу тебя наяву
Мы двое бескрайние ночи
Ты пламя, я лишь приют
Сплетаются в танце лучи
Искры о вечном поют
Огонь не удержишь, сжимая в ладони
Не спрячешь, как тайну, в зажитом платке
Не ведает страха, но гаснет в неволе
Малое солнце в простом очаге
Его сбережет только та, что отдаст
Кто в стужу протянет замерзшему руку
Кто рядом с бродягой присядет на нас
И холод разделит, и боль, и разлуку
Пока я дышу, ты горишь
Пока ты горишь, я живу
Ты сердце моим говоришь
Я слышу тебя наяву
Мы двое бескрайней ночи
Ты пламка
В небесах загорается чья-то звезда
В этом древняя вечнаяной вышине
И в каждой частице несбывшейся песни
Что тлела, как уголь в ночной тишине
Если однажды я встану золою
Не плачь надо мною остывших камней
Я вспыхну зарею над снежной горою
И снова зажгусь в сердцах у людей
Пока я дышу, ты горишь
Пока ты горишь, я живу
Ты сердцем моим говоришь
Я слышу тебя наяву
Мы двое бескрайней ночи
Ты пламя, а я лишь приют
Сплетаются в танце лучи
И искры о вечном поют
Пока я дышу, ты горишь
Пока ты горишь, я живу
Ты сердцем моим говоришь
Я слышу тебя наяву
Мы двое бескрайней ночи
Ты пламя, а я лишь приют
Сплетаются в танце лучи
Искры о вечном поют