Nin Ten Do — Любовь Это Наш Свет

Свет гаснет на улицах,
но не внутри нас.
Любовь и жизнь
-
это все, что у нас есть.
Nintendo знает.
Nintendo расскажет.
Слушай.
Слушай.
А. Город накрыло тучами, бетон остывает быстро.
Мы бежим по кругу, пытаясь поймать хоть искру.
Проблемы давят на плечи, быт забирает силы.
И кажется, что темнота нас насовсем поглотила.
Но я смотрю в твои глаза в этой коммерческой тьме и понимаю:
весь этот мир держится на тебе.
Жизнь бьет наотмашь, подкидывая новый стресс, но пока мы вдвоем, у этой драмы есть противовес.
Мы строим замки из надежд на осколках будней.
Пусть за окном штормит и завтра будет еще трудней.
Тьма сильна снаружи, но у нее нет шансов там, где мы делим одно дыхание на двоих строго пополам.
Счастье можно найти даже в самые темные времена,
когда кажется, словно жизнь сожжена дотла.
Просто руку мою держи сквозь лабиринты бед.
Главное не забывай
со мной зажечь этот свет. Да, просто зажги этот свет.
Любовь
—
это наш свет. А, жизнь это не прямая линия.
Здесь много ям, и шрамы на душе напоминают о потерях нам.
Бывают дни, когда внутри пустеют батареи, но твое тепло меня в любые холода согреет.
Любовь это не просто вздохи на лавке в парке.
Это когда в темноте мы друг другу как маяки яркие.
Когда ты падаешь, я стану твоей опорой.
Мы перепишем этот финал, закончим споры.
Пусть рушатся дедлайны, пусть мир сошел с ума.
Если внутри горит огонь, бессильна эта тьма.
Мы сами крутим этот диск, мы пишем этот трек.
В самые темные времена ты мой главный человек.
Счастье можно найти даже в самые темные времена, когда кажется, словно жизнь сожжена дотла.
Просто руку мою держи сквозь лабиринты бед.
Главное не забывай
со мной зажечь этот свет.
Просто держи меня за руку.
Жизнь продолжается,
пока горит эта искра.
В самые темные времена
мы зажигаем свет.