Janaga, Zivert — До Мурашек (Cover)

Ты чувствуешь меня?
Даже сквозь города.
Я снова вижу твой силуэт
в огнях ночного города.
Искал тебя столько лет,
но без тебя всё холодно.
Ты появилась, и мир затих,
как будто время остановилось.
Среди случайных чужих улыбок моё сердце к тебе стремилось.
Я прятала чувства за тишиной.
Боялась однажды сгореть дотла.
Но что-то случилось со мной, когда я твой взгляд поймала.
И пусть за окнами тает рассвет, и пусть нам пророчат разлуку, я сохраню наш маленький свет, не отпуская твою
руку. You give me chills, you make me feel alive.
Like stars are falling from the sky tonight.
Hold me close and never let me go.
You're the only love I've ever known.
Feel my heartbeat burning in the dark.
You're the fire running through my heart.
Stay forever, baby, by my side.
You're my moon, my soul, my endless light.
Твои ладони мой тихий причал.
В твоих глазах я нашел ответы.
Я так давно о таком мечтал, чтоб наши души были согреты.
Не обещай мне целую вечность, просто сегодня меня обними.
Пусть между нами живет бесконечность.
Пусть эта ночь нас с тобой сохранит.
You give me chills, you make me feel alive.
Like stars are falling from the sky tonight.
Hold me close and never let me go.
You're the only love I've ever known.
Feel my heartbeat burning in the dark.
You're the fire running through my heart.
Stay forever, baby, by my side.
You're my moon, my soul, my endless light.
Если исчезнут все города,
ты узнаешь меня по дыханию.
Я буду рядом с тобой всегда, даже если весь мир станет тайною.
Give me chills, don't let this feeling die.
We'll be dancing underneath the sky.
You and
I, until the end of time. Your heart will always be with mine.
Там, у моря же,
до самой души.
Только ты.
Только мы.
Только ты.
Только мы.
Ты чувствуешь меня
даже сквозь города.
Я снова вижу твой силуэт
в огнях ночного города.
Искал тебя я столько лет,
но без тебя всё холодно.
Ты появилась, и мир затих,
как будто время остановилось.
Среди случайных чужих улыбок
моё сердце к тебе стремилось.
Я прятала чувства за тишиной, боялась однажды сгореть дотла.
Но что-то случилось со мной, когда я твой взгляд поймала.
И пусть за окнами тает рассвет,
и пусть нам пророчат разлуку, я сохраню наш маленький свет, не отпуская твою руку.
You give me chills, you make me feel alive.
Like stars are falling from the sky tonight.
Hold me close and never let me go.
You're the only love I've ever known.
Feel my heartbeat burning in the dark.
You're the fire running through my heart.
Stay forever, baby, by my side.
You're my moon, my soul, my endless light.
Твои ладони — мой тихий причал.
В твоих глазах я нашел ответы.
Я так давно о таком мечтал,
чтоб наши души были согреты. Не обещай мне целую вечность.
Просто сегодня меня обними.
Пусть между нами живет бесконечность.
Пусть эта ночь нас с тобой сохранит.
You give me chills, you make me feel alive.
Like stars are falling from the sky tonight.
Hold me close and never let me go.
You're the only love I've ever known.
Feel my heartbeat burning in the dark.
You're the fire running through my heart.
Stay forever, baby, by my side.
You're my moon, my soul, my endless light.
Если исчезнут все города,
ты узнаешь меня по дыханию.
Я буду рядом с тобой всегда,
даже если весь мир станет тайною.
Give me chills, don't let this feeling die.
We'll be dancing underneath the sky, you and I.
Until the end of time your heart will always beat with
mine. До мурашек, до самой души.
Только ты,
только мы.
Только ты.
Только мы.